Ministru infarmacyi Respubliki Biełaruś
Pralaskoŭskamu Alehu Vitoldaviču,
220004, h. Minsk, pr. Pieramožcaŭ, 11.
Misko Andreja Vasiljeviča, Misko Iraidy Vasiljeŭny,
222160, h. Žodzina, vuł. Cimirazieva, d. 16, kv. 19
Zvarot
Z paviedamleńniaŭ ŚMI my, Misko A.V. i Misko I.V., daviedalisia, što Ministerstva infarmacyi dasłała ŭ Vyšejšy Haspadarčy sud pazoŭny list ab zakryćci haziet «Narodnaja Vola» i «Naša Niva».
My — daŭnija čytačy hetych vydańniaŭ. Sproba zakryć hetyja ŚMI hruba parušaje našy kanstytucyjnyja pravy — u pryvatnaści, prava na atrymańnie, zachavańnie i pašyreńnie poŭnaj, praŭdzivaj i svoječasovaj infarmacyi (artykuł 34 Kanstytucyi Respubliki Biełaruś). Ličym, što takija dziejańni Ministerstva infarmacyi zamachvajucca i na harantavanyja Kanstytucyjaj RB svabodu mierkavańniaŭ, pierakanańniaŭ i prava na ich svabodnaje vykazvańnie.
Prosim Ministerstva infarmacyi adazvać pozvy pra spynieńnie vypusku haziet «Narodnaja Vola» i «Naša Niva».
Adkaz na hety zvarot prosim dać u paradku i ŭ terminy zhodna z zakonam «Ab zvarotach hramadzian».
Misko I.V., kandydat sielskahaspadarčych navuk;
Misko A.V., kandydat sielskahaspadarčych navuk, łaŭreat Dziaržaŭnaj premii Respubliki Biełaruś
4 maja 2011 h.