Ну хоць паспрабаваў зразумець, ужо добра. Але дзякуй, не трэба нам прыдумляць ідэнтычнасць. Мы літвіны, нашчадкі Вялікага Княства, як бы ад гэтага не падгарала у жыхароў краіны на поўнач ад нас. У якіх толькі пісьменнасць зʼявілася, калі Скарына ўжо кнігі друкаваў.

⤷ Казік, Скорина свои книги не на мове печатал.

⤷ Дорожкин, Францішак Скарына ў Празе пачаў друкаваць кнігі Бібліі, паступова пераходзячы ад кніжнай царкоўнаславянскай да жывой беларускай мовы.

“А калі якому народу сорамна права свайго не ведаць, асабліва нам, якія не чужой якой мовай, але сваёй уласнай правы запісаныя маем і ў любы час, што нам неабходна да адбіцця ўсякай крыўды, можам ведаць. ”
Леў Сапега, 1588, зварот да ўсіх саслоўяў у прадмове да статуту ВКЛ.

⤷ Казік, а теперь на языке оригинала, пож-та.

⤷Дорожкин, вот ты и пиши на татаро-монгольском, а не заимствованном. или на немецком на котором твои хозяева говорили.

«У вашым грамадстве іншыя прынцыпы. У вас традыцыі парламенцкай краіны. У вас ёсць традыцыі шляхецкай свабоды, дэцэнтралізацыі. Вы — самі ў сабе дзяржава. У вас няма іерархіі. І калі зʼявіцца магчымасць, вы створыце дзяржаву, якая будзе вельмі цікавым праектам. І яна далёка пойдзе ў развіцці».

Мне падалося, што гэты гісторык беларусаў апісвае правільна. Амаль са ўсім згодна. Быў тут расейскі гісторык, які не толькі гісторыю Беларусі ведаў, але і культуру і, нават, мову. Але... Беларусаў так і не пазнаў. Не памятаю ўжо, што мяне ў яго словах насцярожыла. Тут гэтага адчування німа.

U Lidzie i Paŭnočna-zachodniaj častcy Respubliki Bielaruś niama nijakich bielarusaŭ katolokaŭ. Heta - achryščanaje ŭ pačatku XV st. litoŭskaje nasieĺnictva.

⤷ Ĺ, не ўсе балты летувісы

⤷ Piecia, nie ŭsie paliaki palianie, nie ŭsie bielarusy kryvičy, nie ŭsie ruskija viacičy, i h.d. Kankretna na paŭnočnym zachadzie sučasnaj Respubliki Bielaruś pražyvali dajnava, litva i naĺšany, jakija stali častkaj litoŭskaha naroda.

⤷ Ĺ, ідзі раскажы гэта Азаронку.

⤷ Ĺ, а з якімі балтамі тады змяшаліся славяне, каб даць беларусаў?

⤷ Katalik biełarus z pad Lidy , možaš siabie choć ruskim abazvać, alie kali tvoj rod miascovy i nie mianiaŭ relihiju - ty litoviec.

⤷ Пеця, шукаеш грушы на вярбе. Беларусы не існуюць для такіх. Гэтыя праведнікі вырашылі захраснуць недзе ў ІХ стагоддзі. Ім так прасцей цешыць сваю вышэйшасць над астатнімі.

"Гісторык адзначае, што ў Літве няма вялікай цікаўнасці да гісторыі асобных краін."
ды якія ж гэта гісторыкі... казачнікі

«Мы самі пішам сваю гісторыю. Адзінае, што можа змяніць наш падыход, гэта дыскусія. І гэтыя ініцыятывы павінны ісці знізу».

гэта што? гэта ён нас лічыць нізам?

«У сваёй кнізе я ўжываю слова Gudija для нармальных, светлых перыядаў.» Ох уж эта романтизация средневековых феодальных государств. Быть белорусом в эти его светлые периоды часто означало либо погибнуть на войне, либо умереть ещё в детстве в результате какой-нибудь эпидемии, либо пахать на пана по 16 часов в сутки.

⤷Адам Иосифович , то ли дело в совейско-марксисткие времена или под расейской империей? такая жисть была замечательная. 

Профессор вообще знает такое понятие мягкая сила?

⤷Федзя, дык жа быццам не прахвесар... але мне таксама "спадабалася"
"дырэктар Інстытута Вялікага Княства Літоўскага"
цэлы Інстытут Вялікага Княства Літоўскага.. аххаха

"Паглядзіце ў слоўнік літоўскай мовы, слова gudas там мае некалькі значэнняў. Ёсць негатыўныя і пазітыўныя значэнні. Сярод іх і «вопытны, дасведчаны», той, які ўмее рабіць. Я лічу, што чым даўжэйшая традыцыя ўжывання нейкага слова, тым больш розных нюансаў"

там, дзе нюансы, там мана.. а беларус ён.. просты
дык што такое gudas ? я так і не зразумело

⤷ але тое, што яны называлі нас гудамі, даўно ведаю...
у выкладчыцы вышэйшай матэматыкі было прозвішча Гудзень
яна адна з аўтараў слоўніка тэрмінаў па вышэйшай матэматыцы. выкладала вышэйшую матэматыку на мове і ў жыцці размаўляла натуральна што на мове

было гэта на рубяжы тысячагодзяў... то бок у нулявыя
памятаю, як казала яна - едзем мы з калегамі з БДУ у тралейбусе і працягваем абмяркоўваць слоўнік, як раптам чую здзіўленне ад пасажыраў -
адзін кажа - а хто гэта? а чаго гэта яны размаўляюць на мове?
а другі кажа - ды гэта пэўна артысты

грусть печаль и все такое (

профессор может ответить - почему наши города старше летувисских городов минимум на 3 столетия ? (поправьте, если я ошибаюсь. я не сильна в истории))

вось ён кажа - "якую літоўцы заваявалі ў сярэднія вякі"
але як? як менш развіты народ можа заваяць больш развіты? так не бывае

грабануць можа. у тым ліку і гісторыю. а заваяваць - не

⤷ ł - značyć łohika, jak vas nie zachapić, kali vy zajmalisia mižusobicami i sparuchnieli jak dzaržava? Biary holymi rukami. Rymskaja impieryja - klasika

⤷ л - значыць логіка, а ў летувіскай гісторыі “логіка” такая, што яны быццам бы “заваявалі” славянскія плямёны крывічоў (нашых продкаў), а потым ў “заваёваных” замовілі напісаць ім статуты (якія напісаны нашай мовай, бо летувісы ды жамойты іх нават і не змогуць прачытаюць). То бок логікі там няма. Як няма ў іх і разумення, што славянскія і балцкія плямёны асіміляваліся мірным шляхам, пераймалі нешта адзін ад аднаго, а не заваёўвалі.

⤷Ĺ, не без цяжкасці прачытала вашы кручкі ) дарэчы навошта перапісалі сваімі кручкамі мой т.зв. нік? але не суть)

што да Рымскай імперыі, і што летувісы ў тым ліку выводзяць свае т.зв. карані з рымскай імперыі, то чытала. ну тыпу - маўляў, раз у іх канчаткі на -s, то значыць яны прамыя нашчадкі рымлянаў 🤭

⤷ Гэтага доктара гуманітарных навук трэба будзе прызначыць Ганаровым Консулам. Дзе яшчэ такога знойдзем!

⤷ Першапачатковая назва Вільні - Крывы горад (г.зн. горад, места, заснаванае крывічамі). Гэтую назву мы сустракаем у так званых беларуска-літоўскіх летапісах. (radzima.org)

⤷ [Рэд. выдалена]

⤷ к: В жаргоне
Охтас, дзякуй за тлумачэнне. пра нешта падобнае зрэшты я і здагадвалася...

а вось ў нас жа няма жаргоннай назвы для летувісаў? так?
як зрэшты і для іншых народаў

Был задан вопрос ИИ. ИИ ответил про этимологию слова "gudas".

Ну яны ж "не цікавяцца гісторыяй суседніх дзяржаў". У перакладзе з дыпламатычнай на нармальную - "яны фальсіыікуюць гісторыю суседніх дзяржаў, каб прасцей было выдумляць сваю прапаганду". Але цяпер раз усё цяжэй фальсіфікаваць, то і згадваць яе не будзем, халера з ёю, з гэтай гісторыяй, адны турботы, і без яе добра сядзім. Тое што акпўваецц6 працуе цэлы Істытут ВКЛ, дзе "не цікавяцца гісторыяй" то можна ўявіць што там за армада "неўацікаўленых". Такі галас падымуць, задзяўбуць любых цікаўных. Але ліха ў імі, нас прапагандысты таксама не цікавяць.

Пра старажытную назву нашай краіны ў літоўскай мове,

якой-якой мове? ) і хай бы найперш з назвай сваёй краіны разабраліся

у мяне яшчэ адно пытанне - чаму
на старажытных манетах ВКЛ (на ўсіх!) напісана LITVA, але ні разу не Lietuva
як прахвесар гэта тлумачыць?

Рэдакцыя, а куды прапаў гэты артыкул мае стужкі сайта? Што з ім не так?