Sioleta łaŭreatami premii, jakaja tradycyjna adznačaje najlepšyja publikacyi ŭ časopisie «Dziejasłoŭ» za hod i pravodzicca ŭžo ŭ dvanaccaty raz, stali: u paezii Ludka Silnova, u prozie Siarhiej Dubaviec, u naminacyi «Debiut» Mikita Najdzionaŭ. Śpiecyjalnaj premijaj Alesia Usieni za ŭniosak u raźvićcio sučasnaj biełaruskaj litaratury ŭhanaravany Narodny paet Biełarusi Nił Hilevič.
Uračystaja cyrymonija była arhanizavanaja HA «Sajuz biełaruskich piśmieńnikaŭ» i prajšła ŭ miežach hramadskaj kulturnickaj kampanii «Budźma biełarusami».
— Admietnaść sioletniaj premii ŭ tym, što nie abviaščałasia internet-hałasavanka, i redakcyja «Dziejasłova» sama abirała łaŭreataŭ, skłaŭšy adrazu šort-list, – raspavioŭ Staršynia HA «Sajuz biełaruskich piśmieńnikaŭ», hałoŭny redaktar časopisa «Dziejasłoŭ» Barys Piatrovič. — Za 12 hadoŭ isnavańnia «Załatoha apostrafa» byli ŭhanaravanyja kala saraka čałaviek. Pieršapačatkova było vyrašana, što łaŭreatam premii možna stanavicca tolki adzin raz. Adnak ciapier my bačym, nakolki cikavyja novyja tvory źjaŭlajucca ŭ našych niekali ŭžo ŭznaharodžanych aŭtaraŭ, i, mahčyma, z nastupnaha hoda my pamianiajem praviły. Chaciełasia b dadać, što adna z našych naminacyj – debiutnaja – nosić imia Anatola Sysa.
Siarhiej Dubaviec
Viadučy viečara, adkazny sakratar časopisa «Dziejasłoŭ» Anatol Ivaščanka pradstaviŭ pieršaha namieśnika staršyni SBP Alesia Paškieviča, jaki abviaściŭ naminantaŭ premii ŭ halinie prozy.
Łaŭreatam staŭ Siarhiej Dubaviec za publikacyju «Vajna i mir. Spravazdača» ŭ № 71.
Muzyčnuju častku viečara skłali vystupleńni ŭdzielnikaŭ dziejasłoŭskaj Antałohii pierakładaŭ rasijskaj rok-paezii (№ 69).
Tak, hitaryst Arciom Sitnikaŭ, skrypačka Viktoryja Bukoŭskaja i flejtystka Bahdana Kutałoŭskaja vykanali pa-biełarusku pieśni Barysa Hrabienščykova.
Raman Jaraš praśpiavaŭ jak aŭtarskuju pieśniu, tak i muzyčnuju interpretacyju pa matyvach himna «Mahutny Boža». Tvorčaść BH pa-svojmu pieraasensavali ŭ supolnym vystupie Anatol Ivaščanka i Uładzimir Dryndrožyk.
Anatol Viarcinski i Leanid Hałubovič
Barys Piatrovič raspavioŭ hledačam pra stvareńnie samaha pieršaha numara časopisa «Dziejasłoŭ» i abvieściŭ łaŭreata «Załatoha apostrafa» ŭ halinie paezii – Ludku Silnovu (publikacyja ŭ № 69).
Ludka Silnova i Barys Piatrovič
Paet, pierakładčyk, Staršynia Biełaruskaha PEN-centra, kolišni łaŭreat premii Andrej Chadanovič praśpiavaŭ «Arłandynu» i pieśniu Uładzimira Vysockaha pa-biełarusku.
Spadar Andrej zaprasiŭ usich na IV Mižnarodny paetyčny fiestyval imia Michasia Stralcova z udziełam haściej ź Litvy, Łatvii, Narviehii, Šviecyi, Ukrainy, Polščy, jaki startuje 12 lutaha. Vystupoŭca začytaŭ svaje pierakłady litoŭskaha paeta Hintarasa Hrajaŭskasa i ŭkrainskaha Sierhija Žadana, jakija nieŭzabavie pryjeduć na fest.
Anatol Ivaščanka
Aleś Paškievič
Andrej Chadanovič i Anatol Ivaščanka
Śpiecyjalnaj premijaj Alesia Usieni za vialiki ŭniosak u raźvićcio sučasnaj biełaruskaj litaratury ŭhanaravany Nił Hilevič. Za Niła Symonaviča, jaki pa chvarobie nie zmoh pryjści, uznaharodu atrymaŭ jaho syn Siarhiej.
Hanna Jankuta i Aleś Kamocki
Na viečarynie taksama vystupili piśmieńniki, łaŭreaty «Załatoha apostrafa» roznych hadoŭ Aleś Bialacki, Anatol Viarcinski, Leanid Drańko-Majsiuk, Uładzimier Niaklajeŭ. Jakraz Uładzimier Prakopavič i abvieściŭ sioletniaha łaŭreata ŭ naminacyi «Debiut», paeta Mikitu Najdzionava (apublikavany ŭ № 73).
Anatol Viarcinski
Siarhiej Hilevič
Mikita Najdzionaŭ i Uładzimir Niaklajeŭ
Naprykancy imprezy ŭsie žadajučyja zmahli atrymać časopisy «Dziejasłoŭ» z aŭtohrafami aŭtaraŭ.
