Leanid Vaładarski

Leanid Vaładarski

Leanid Vaładarski viadomy hałoŭnym čynam jak pierakładčyk mnohich filmaŭ, jakija źjavilisia na savieckich i rasijskich ekranach u pačatku 1990-ch. Za svojeasablivuju manieru pierakładu i paznavalny hołas jaho nazyvali «huhniavy pierakładčyk» i «pierakładčyk-z-pryščepkaj».

Zajmacca pierakładami kinafilmaŭ vypusknik Maskoŭskaha instytuta zamiežnych moŭ imia Marysa Tareza pačaŭ jašče ŭ 1968 hodzie. Pracavaŭ na kinafiestyvalach, a ŭ kancy 1970-ch (nie paźniej za 1979 hod) z prychodam na rynak VHS-kasiet ź videafilmami da pasłuh Vaładarskaha pačali źviartacca videapiraty.

Śćviardžajecca, što za 30 hadoŭ bieśpierapynnaj praktyki Vaładarskim było nibyta pierakładziena bolš za 5 000 filmaŭ. Pierakładaŭ jon ich, jak sam śćviardžaŭ, sinchronna i ź pieršaha razu.

Čytajcie taksama:

Pamior kachany čałaviek Sandry Bułak. Jon doŭhi čas zmahaŭsia ź ciažkaj chvarobaj

Pamior akcior Mark Marholis

Amierykanski akcior Anhus Kłaŭd pamior va ŭzroście 25 hadoŭ

Клас
3
Панылы сорам
0
Ха-ха
2
Ого
0
Сумна
41
Абуральна
8