U pastanovie suda imiony bieraściejek na nazyvajucca, tolki P. i A.
7 maja ŭ parku sabaka ŭkusiŭ P. za pravuju nahu. A. padyšła da P., kab pahladzieć na stan jaje nahi. Pamiž žančynami pačaŭsia kanflikt. P. šturchnuła A., a A. u adkaz ŭdaryła P. nahoj pa pravym ściahnie — tudy ž, kudy pryjšoŭsia i ŭkus. Heta paćvierdzili i śviedki. A. śćviardžała, što naniesła ŭdar mašynalna ŭ adkaz na ŭdar P.
Ekśpiertyza, jakaja była praviedzienaja praz tydzień, zafiksavała ŭ P. paškodžańni, jakija «nie paciahnuli za saboj karotkačasovaha razładu zdaroŭja abo niaznačnaj stojkaj straty pracazdolnaści». Było ŭstanoŭlena, što paškodžańni ŭtvarylisia ad udaru, naniesienaha A.
U vyniku A. pryznačyli štraf u dziesiać bazavych vieličyń (320 rubloŭ).
A. sprabavała abskardzić rašeńnie suda, bo adno z paškodžańniaŭ było ŭkusam sabaki, ale ekśpiert nie zmoh vyśvietlić, jakoje mienavita, a ŭładalnika sabaki taksama aštrafavali za naniasieńnie paškodžańniaŭ P. Adnak sud paličyŭ, što padstavaŭ dla pierahladu rašeńnia nie majecca.
