Viadomy amierykanski pijanist Van Klibiern pamior u siabie doma ŭ štacie Techas.
Klibiern (Charvi Leven Klibiern) pamior va ŭzroście 78 hadoŭ, jon chvareŭ na rak kostki.
Mižnarodnaja karjera Klibierna pačałasia ŭ 1958 hodzie, kali va ŭzroście 23 hadoŭ jon pieramoh na konkursie imia Čajkoŭskaha ŭ Maskvie.
Paśla jaho tryumfalnaha viartańnia z hastrolaŭ z SSSR časopis Time abviaściŭ Klibierna «techascam, jaki zavajavaŭ Rasiju».
Paśla śmierci baćki ŭ 1978 hodzie muzyka spyniŭ hastralavać i adnaviŭ vystupy tolki paśla