 |
Цім Бёртан зрабіў візіт у Дзівосную краіну Льюіса Кэрала і па павароце зняў фільм: крыху жахалку, крыху з Джоні Дэпам і з вялікай дозай першараднай чароўнай адсябеціны (Алісе ў ім не 7, а 19, ды яна хаваецца ад брыдкага жаніха). За які месяц да прэм'еры зазірнем за заслону і паглядзім, як здымалася «Аліса ў краіне цудаў».
Сёння — як кіношнікі апраналі пацешных абое-рабое Гутата і Гуляля ( якіх па-ангельску клічуць Твідлдам і Твідлды, а па-расійску Труляля і Траляля).
 |
1. Спярша двух аматараў пабіцца з-за бразготкі намаляваў маэстра Цім Бёртан і запрасіў брытанскага коміка Мэта Лукаса. «Я ўявіў іх гарэзлівымі дзеткамі віктарыянскай эпохі, — кажа Мэт Лукас, якому давялося ўвасабляць адразу двух персанажаў. — Таму я сыграў іх здзяцінелымі. У мяне гэта лёгка ўдалася, бо я сам — вялікае дзіця».
 |
2. Ува што не ўлезеш дзеля мастацтва! Мэта Лукаса здымаюць у спэцкасцюме. Справа — яго дублёр.
|
3. Ад перамены месцаў складнікаў у кіно сума ўсё ж мяняецца. Калі хто не заўважыў — Лукас цяперака справа.
 |
4. Каб перайсці да этапу камп'ютэрнай анімацыі, захоўваем у лічбавым выглядзе ківомігі і розныя ракурсы галавы.
 |
5. Твар Лукаса супастаўляюць з атрыманым мульцяшным вобразам дзеля большай дакладнасці мімікі.
 |
6. Вопратка, футра і пер'е. Анімацыя-ўцелаўленне завершаная.
 |
7. А гэтак вы ўбачыце ўсё на экране, дзе анімацыя спалучаецца з краявідам Дзівоснай Краіны. Супастаўляем карцінку 1 і 6 — знайдзіце 10 падабенстваў.
 |
8. Калі вам гэтага замала, дык гляньце, як уяўляўся Гутата і Гуляля першыму афармляльніку Кэралаўскага «Залюстроўя».
Дарэчы, пару месяц таму выйшаў цудоўны беларускі пераклад Веры Бурлак «Алісы ў Залюстроўі», які надрукаваў часопіс ARCHE.
