16 мая «Наша Нива» опубликовала письмо читателя Петра Богданова с возмущением, что с торговой площадки AliExpress внезапно исчезла вся белорусская национальная символика.
Однако поиск по сайту показывает, что все осталось на своих местах. Даже «последняя» ссылка, которую Богданов назвал недействительной, прекрасно работает. Комментаторы то ли в шутку, то ли всерьез начали выстраивать теории заговора и связали исчезновение бело-красно-белых флагов с площадки AliExpress с визитом в Беларусь председателя КНР Си Цзиньпина.
Видимо, причина «исчезновения» национальной белорусской символики с AliExpress — в некорректных поисковых запросах.
Вряд ли китайские производители товаров широкого потребления настолько глубоко знают ситуацию в Беларуси вообще, а тем более ее исторические символы, их названия и правильное написание латинским алфавитом. В лучшем случае бело-красно-белый флаг назовут «old style flag» (флаг старого стиля).
Поэтому вместо того, чтобы гадать с запросами «pahonia», «pogonia», «pagonya» и др., лучше просто искать товары по запросу «belarus». Поиск по названию страны в любом случае выдаст все товары, связанные с этой страной.
Да, в результатах поиска будет много лишних товаров вроде GPS-навигаторов с картами Беларуси, однако по запросу «belarus» в самом популярном в Беларуси интернет-магазине можно легко найти и заказать и бело-красно-белый флаг, и погоню, и значки, и нашивки.
